Alina Naruszewicz-Duchlińska
Czy super jest takie super?
Dzień dobry,
od wielu lat, będzie z dwie dekady, zapanowała w Polsce moda na „super". Codziennie większość z nas może usłyszeć, a nawet powiedzieć to „super" - jako odpowiedź, asercja, partykuła itp. I to bardzo zrozumiałe, bo jest to zwrot prosty i sympatyczny, że „super!", albo że coś „jest super!". Jest to tak bezwysiłkowe, a przez to tak częste, że aż sam tak czasami mówię i zwracam się do Państwa o wybawienie. Synonimy jakoś niespecjalnie leżą – „wspaniale" jest trochę wyżej i nieco ekstrawaganckie, „cudownie" jest pretensjonalne i emfatyczne itp. - niestety tezaurus nie zwrócił mi satysfakcjonującej alternatywy. Czy może Państwo mają jakiś pomysł, jak by tu wzbogacić nasz język kolokwialny i zastąpić czymś to „super"?
Dzień dobry,
a może sprawdziłyby się w tej roli archaizmy?, tzn. zacnie, wybornie albo ekstraordynaryjnie :)
Z szacunkiem i sympatią
Alina Naruszewicz-Duchlińska
Comments