Odmiana nazwy miejscowości Żurawia
Dzień dobry, proszę o wyjaśnienie kwestii odmiany nazwy miejscowości "Żurawia" (r. żenski), ponieważ w różnych lokalnych dokumentach istnieją dwa warianty: D. Żuraw-i lub Żuraw-ii. Pozdrawiam Szanowna Pani, Pani pytanie celuje w problem tylko pozornie łatwy do rozstrzygnięcia. Odmianę wyrażeń języka polskiego, w tym nazw własnych, podaje „Słownik gramatyczny języka polskiego” (sgjp.pl). Jeśli chodzi o wieś w województwie kujawsko-pomorskim (nie wiem, czy jest w Polsce jakaś i

Mariola Wołk
Odmiana nazwy miejscowości Kluż-Napoka
Jak odmieniać (jeśli w ogóle) nazwę miasta w Rumunii Kluż-Napoka? Dzień dobry, wspomnianą przez Panią nazwę jak najbardziej można odmieniać w polszczyźnie, w końcu jest to język fleksyjny :) Odmiana przedstawia się następująco: mianownik (kto? co?) – Kluż-Napoka , dopełniacz (kogo? czego?) – Klużu-Napoki, celownik (komu? czemu?) – Klużowi-Napoce biernik (kogo? co?) – Kluż-Napokę , narzędnik (z kim? z czym?) – z Klużem-Napoką miejscownik (o kim? o czym?) – o Klużu-Napoce

Alina Naruszewicz-Duchlińska
Ulica Trakt Harcerski czy Trakt harcerski?
Dzień dobry Zwracam się z uprzejmą prośbą udzielenie informacji jak powinna prawidłowo brzmieć nazwa ulicy: ul. Trakt Harcerski czy ul....

Maria Doroszczak
Odmiana nazwy miejscowości Bobrowa
Dzień dobry. Często organizujemy imprezy sportowe oraz kulturalne. Jak poprawnie powiedzieć nazwę imprezy sportowej: Międzynarodowe...

Maria Doroszczak
Odmiana nazwy ulicy Sokola
Dzień dobry, proszę o poradę w sprawie odmiany nazwy ulicy "Sokola", która pochodzi od herbu Sokola. W załączniku podaję wycinek z...

Mariola Wołk
Odmiana nazwy miejscowości Konarskie
Dzień dobry. Mieszkam w miejscowości Konarskie. Czy mogę prosić o poprawną odmianę przez przypadki? Napływowi mieszkańcy używają zwrotów...

Alina Naruszewicz-Duchlińska
Jak odmienić nazwę ulicy?
Dzień dobry, w Gdańsku znajduje się ul. Zastanawiam się jednak, czy należy powiedzieć o budynku przy „ul. Wróbla” czy przy „ul. Wróblej”?...

Mariola Wołk
Luwr, Muzeum Luwr czy Muzeum Luwru?
Szanowni Państwo, bardzo proszę o rozstrzygnięcie: Muzeum Luwr czy Muzeum Luwru? Biorąc pod uwagę brzmienie w języku francuskim (Musée du...
Katarzyna Witkowska
Zamek... bezławecki czy bezławiecki?
Zwracam się z kolejną wątpliwością językową. Na naszym terenie jest sporo miejscowości, których nazwy kończą się na "ławki", np....

Iza Matusiak-Kempa
Dlaczego nazwa Chile nie ma spolszczonego odpowiednika?
Dzień dobry. Spośród wszystkich państw na świecie ich nazwy są spolszczone. Tylko Chile nie piszemy zgodnie z zasadą (Czile) tylko ostało...

Monika Czerepowicka

