Czy „elegancko” to słowo potoczne?
- Katarzyna Witkowska
- 21 mar 2022
- 1 minut(y) czytania
Dzień dobry piszę z pytaniem czy słowo "elegancko" to słowo potoczne?
I z góry dziękuję.
To zależy :) Decydującą rolę będzie tu odgrywał kontekst (i korespondujące z nim znaczenie słowa). W realizacjach typu:
- W tej sukience wyglądała bardzo elegancko;
- Cały zarząd będzie na tym zebraniu, więc wypadałoby się ubrać elegancko;
słowo to będzie miało charakter nienacechowany, zatem możemy go używać w wypowiedziach należących do różnych rejestrów polszczyzny. Inaczej rzecz się ma z kontekstami typu:
- Idę z wami na imprezę w piątek. / - No i elegancko!
- Dostałam 5 z tego sprawdzianu! / - Elegancko!
W tych wypowiedziach „elegancko” będzie pełniło funkcję ekspresywnego komentarza osoby mówiącej. I słowo to w tym znaczeniu (elegancko – 'bardzo dobrze') należałoby traktować jako potoczne.
Ostatnie posty
Zobacz wszystkieDzień dobry! Czy istnieje słowo "suburbialny"? Czy możemy powiedzieć: suburbialne parafie? Dzień dobry, słowniki języka polskiego takiego...
Dzień dobry, jak należy prawidłowo nazwać młodego człowieka, który pierwszy raz przystępuje do komunii? Z góry dziękuję za odpowiedź...
Dzień dobry, zwracam się z prośbą o wyjaśnienie dylematu językowego. Chodzi o zwrot- pruski dryl. Czy mogę używać w sensie karnosci,...
Comments