Czy kobieta pastor to „pastorka”?
- Iza Matusiak-Kempa
- 18 sty 2020
- 1 minut(y) czytania
Dzień dobry. Potrzebuję podpowiedzi co do zawodu PASTOR. Czy kobieta pastor to będzie pastorka? Analogicznie jak pasterz i pasterka czy może inaczej powinno to brzmieć?
Nic nie stoi na przeszkodzie, aby formą „pastorka” się posługiwać, wyraz jest czytelny, nie ma formy homonimicznej nazywającej coś innego niż kobieta pastor. Niektóre nazwy zawodów żeńskich nadal budzą wątpliwości, ponieważ odczuwane są jako mało poważne. Reguły słowotwórcze natomiast od dawna są gotowe, by służyć tworzeniu żeńskich nazw zawodów i funkcji, przed wojną tworzenie nazw żeńskich było oczywistością. Wiele z takich nazw funkcjonuje od lat bez zastrzeżeń, jak np. nauczycielka, aptekarka, malarka, inne zaś, zwłaszcza nazwy zawodów wykonywanych głównie przez mężczyzn, używane są jeszcze nieśmiało. Z paniami pastorkami spotykamy się rzadko – stąd Pani rozterka. Same słowniki języka polskiego, z powodu ograniczonego miejsca, nie zawsze notują rzadkie żeńskie formy nazw zawodów, co dodatkowo budzi wątpliwości użytkowników języka.
Ostatnie posty
Zobacz wszystkieDzień dobry! Czy istnieje słowo "suburbialny"? Czy możemy powiedzieć: suburbialne parafie? Dzień dobry, słowniki języka polskiego takiego...
Dzień dobry, jak należy prawidłowo nazwać młodego człowieka, który pierwszy raz przystępuje do komunii? Z góry dziękuję za odpowiedź...
Dzień dobry, zwracam się z prośbą o wyjaśnienie dylematu językowego. Chodzi o zwrot- pruski dryl. Czy mogę używać w sensie karnosci,...