„Podrasować” – jaka jest etymologia tego słowa?
- Joanna Wołoszyn
- 13 gru 2019
- 1 minut(y) czytania
Szanowni Państwo, chciałabym dowiedzieć się, jaką jest etymologia polskiego słowa „podrasować”. Czy słowo to ma rasistowskie tło? Chodzi o ulepszanie, więc mieszanie w to rasy budzi niepokojące odczucia.
Nie widzę powodów do niepokoju. Słownik języka polskiego pod redakcją Doroszewskiego zawiera wyłącznie hasło podrasowany, oznaczone jako termin z zakresu zootechniki, która bez pojęcia rasy się nie obejdzie. Według autorów definicji podrasowany to ‘mający w sobie domieszkę krwi zwierząt dobrej rasy’, a zatem – w pewnym sensie – ‘ulepszony’ i zapewne w takim uogólnionym znaczeniu podrasowywanie weszło do języka.
Ostatnie posty
Zobacz wszystkieDzień dobry! Czy istnieje słowo "suburbialny"? Czy możemy powiedzieć: suburbialne parafie? Dzień dobry, słowniki języka polskiego takiego...
Dzień dobry, jak należy prawidłowo nazwać młodego człowieka, który pierwszy raz przystępuje do komunii? Z góry dziękuję za odpowiedź...
Dzień dobry, zwracam się z prośbą o wyjaśnienie dylematu językowego. Chodzi o zwrot- pruski dryl. Czy mogę używać w sensie karnosci,...