Określanie aspektu czasownika w zdaniu w czasie przeszłym
Alina Naruszewicz-Duchlińska
Szanowni Państwo
nurtuje mnie aspekt bezokolicznika skorzystać w zdaniu:
„Ryb wystarczało dla wszystkich pracowników kopalni; także okoliczni mieszkańcy mogli skorzystać ze stawu i resztkami, które im pozostawiono, napełnić jeszcze niejeden sak.”
Czy aby na pewno ma on mieć formę dokonaną?
Moim zdaniem użyta w zdaniu forma jest właściwa, ponieważ dotyczy ono przeszłości - ryb wystarczało (kiedyś), ale czy (teraz) wystarcza, tego już nie wiemy. Niejasne jest także czy sytuacja się powtarzała i ze stawu można było korzystać wielokrotnie czy skorzystać tylko raz.