Czy „zapoznać” jest synonimem „zapomnieć”?
- Mariola Wołk
- 13 lis 2017
- 1 minut(y) czytania
Szanowni Państwo,
czy poprawne jest użycie słowa „zapoznać” jako synonimu słowa „zapomnieć”?
Jest w języku polskim zapomniane już, bo przestarzałe, dziś jedynie książkowe, słowo „zapoznany”, używane na określenie osób lub rzeczy, których nie doceniono. Najczęściej spotykane w połączeniu „zapoznany poeta”, czyli niedoceniony, w jakimś sensie właśnie zapomniany. W takich kontekstach te dwa wyrażenia: „zapoznany” i „zapomniany” są sobie bliskie znaczeniowo. Czy są równoznaczne? W „Innym słowniku języka polskiego” pod. red. M. Bańki w przykładach językowych mamy nie tylko „zapoznanych artystów”, lecz także „nowe, zapoznane dotąd walory”, więc łączliwość tego wyrażenia nie wydaje się bardzo ograniczona. Jednak ze względu na to, że jest to słowo zapomniane (czy powiedzielibyśmy „zapoznane”?), trudno o jednoznaczne rozstrzygnięcia. Pewne jest, że w rozpatrywanych formach imiesłowowych są to wyrażenia, którym z semantycznego punktu widzenia jest do siebie blisko.
Ostatnie posty
Zobacz wszystkieSzanowni Państwo, nurtujące mnie pytanie, dlaczego komunikaty drogowe mówią o spowodowanej mgłą oceanicznej widzialności, a nie o...
Dzień dobry. Jestem uczennicą klasy ósmej szkoły podstawowej. Postanowiłam napisać do Państwa z pytaniem dotyczącym dwóch wyrazów -...
Witam Bardzo proszę o poradę w sprawie użycia słowa "zarekwirować". Przygotowując dokumentację procesu polityki IT w mojej firmie użyłem...