top of page

Czy „zapoznać” jest synonimem „zapomnieć”?

  • Zdjęcie autora: Mariola Wołk
    Mariola Wołk
  • 13 lis 2017
  • 1 minut(y) czytania

Szanowni Państwo,

czy poprawne jest użycie słowa „zapoznać” jako synonimu słowa „zapomnieć”?


Jest w języku polskim zapomniane już, bo przestarzałe, dziś jedynie książkowe, słowo „zapoznany”, używane na określenie osób lub rzeczy, których nie doceniono. Najczęściej spotykane w połączeniu „zapoznany poeta”, czyli niedoceniony, w jakimś sensie właśnie zapomniany. W takich kontekstach te dwa wyrażenia: „zapoznany” i „zapomniany” są sobie bliskie znaczeniowo. Czy są równoznaczne? W „Innym słowniku języka polskiego” pod. red. M. Bańki w przykładach językowych mamy nie tylko „zapoznanych artystów”, lecz także „nowe, zapoznane dotąd walory”, więc łączliwość tego wyrażenia nie wydaje się bardzo ograniczona. Jednak ze względu na to, że jest to słowo zapomniane (czy powiedzielibyśmy „zapoznane”?), trudno o jednoznaczne rozstrzygnięcia. Pewne jest, że w rozpatrywanych formach imiesłowowych są to wyrażenia, którym z semantycznego punktu widzenia jest do siebie blisko.

Ostatnie posty

Zobacz wszystkie
O użyciu słowa „zarekwirować”

Witam Bardzo proszę o poradę w sprawie użycia słowa "zarekwirować". Przygotowując dokumentację procesu polityki IT w mojej firmie użyłem...

 
 
 
Kategorie
Ostatnie posty

Katedra Języka Polskiego i Logopedii

Instytut Językoznawstwa UWM w Olsztynie

ul. Kurta Obitza 1, Olsztyn
tel. 89 524 63 61

  • Facebook - White Circle
  • Instagram - White Circle
  • Miejsca Google - białe kółko
bottom of page