„Na Ukrainie” czy „w Ukrainie”?
Dzień dobry,
Za każdym razem ja do państwa pisze mam satysfakcję z odpowiedzi więc pomyślałam że zapytam też o mały problem w naszej klasie. Mieliśmy temat na Języku Polskim o wojnie na\w Ukrainie ale wstawiłam tam ukośnik bo nie wiemy jak jest poprawnie. Na Ukrainie czy w Ukrainie.
Obie formy są dopuszczalne. Te z przyimkiem na są utrwalone tradycją, dlatego zaleca się je w „Wielkim słowniku poprawnej polszczyzny” pod red. A. Markowskiego. Natomiast konstrukcje z przyimkami w i do są nowe i faworyzowane ze względu na aktualną sytuację Ukrainy. Również sami Ukraińcy zdecydowanie opowiadają się za nimi. Zatem możemy mówić zarówno o wojnie w Ukrainie, jak i o wojnie na Ukrainie.
Comments