Czy dajemy coś dla kogoś?

Dzień dobry, chciałbym zadać pytanie odnośnie frazy "daj to dla mnie". Czy użycie tej wersji wypowiedzi jest błędem?

Tak, jest to błąd językowy. Ponieważ odpowiadaliśmy już na podobne pytanie, pozwolę sobie odesłać Pana do porady opublikowanej na stronie naszej poradni:

https://polonistyka-uwm.wixsite.com/pogotowie-jezykowe/single-post/zanie%C5%9B-tacie-czy-zanie%C5%9B-dla-taty Stosując się do zasad poprawności językowej, powinniśmy powiedzieć: "Daj mi to" lub - jeśli chcemy podkreślić, komu coś ma ktoś dać - "Daj to mnie". Formy dłuższej zaimka używamy bowiem w pozycji akcentowanej, czyli zwykle na początku lub na końcu zdania.