„Nie zawsze będąc tego świadomi” czy „nie zawsze będąc tego świadomymi”?
Katarzyna Witkowska
(...) myślę, że to jedno z tych pragnień, które mamy w sobie, nie zawsze będąc tego świadomi
W podobnej konstrukcji spotkałem się zapisem: „nie będąc tego świadomymi”. Czy obie formy są poprawne, dopuszczalne?
W mojej ocenie bezdyskusyjnie poprawna jest wersja pierwsza, mianownikowa. Wersję drugą traktowałabym jako jeśli nie dopuszczalną, to przynajmniej nierażącą składniowo.