„W Szczęsnem” czy „w Szczęsnych”?
Iza Matusiak-Kempa
Wypadek wydarzył się w Szczęsnem, czy w Szczęsnych? Chodzi o miejscowość pod Olsztynem, w kierunku na Szczytno.
O odmianie nazw miejscowych decydują właściciele tych miejscowości, czyli ich mieszkańcy. Nazwy miejscowe zakończone na -e odmieniają się zasadniczo jak przymiotniki, z wyjątkiem narzędnika i miejscownika, w których występują końcówki -em. Warto w takich wypadkach pamiętać o powszechnie znanej odmianie nazwy Zakopane, która może posłużyć za matrycę odmiany. Aby mieć jednak całkowitą pewność co do odmiany, trzeba zapytać samych mieszkańców.