Nie ubieraj kurtki, ubierz się w nią

Ubieramy się, siebie, a ściślej poszczególne części ciała, wkładając na nie różne elementy garderoby: sukienki, spódnice, spodnie, bluzki, koszule itp. Ale nie ubieramy rzeczy, nie ubieramy więc też kurtek, butów ani innych ubrań. Jeśli nawet chcemy się o nie jakoś szczególnie zatroszczyć, to je ewentualnie czymś przykrywamy. Dlatego, skądinąd częste nawet w języku osób dobrze wykształconych, konstrukcje w rodzaju ubierz tę niebieską sukienkę są niepoprawne. Powinniśmy powiedzieć ubierz się w tę niebieską sukienkę lub włóż / załóż tę niebieską sukienkę i analogicznie: włóż / załóż buty, rękawiczki, skarpetki. I zachowajmy dystans do optyka, który przekonuje nas do tego, żeby ubrać soczewki. To już niewątpliwie skrajnie przesadny stosunek do potrzebnej i przydatnej, ale jednak – było nie było – rzeczy.