„Zanieś tacie” czy „zanieś dla taty”?

Zanieś tę (tą) książkę Tacie czy dla Taty. Czy obie formy są poprawne?

Książkę zanosimy i dajemy tacie, nie: dla taty. Oba czasowniki wymagają celownika. Konstrukcja z przyimkiem "dla", często (i słusznie) krytykowana, jest błędem językowym. Jeśli jednak pomyślimy na przykład o (tejże) książce jako o prezencie - powiedzmy, na zbliżający się Dzień Ojca - to powiemy, że jest to książka dla taty.