„Prokuratura” – małą czy wielką literą?
Dzień dobry, nurtuje mnie pewne zagadnienie. Mianowicie: jak poprawnie powinno być zapisane słowo 'prokuratura' w zdaniu: "W nawiązaniu do pisma tutejszej prokuratury..." czy "W nawiązaniu do pisma tutejszej Prokuratury"? Wydaje mi się, że skoro jest to nazwa urzędu bez widniejącej pełnej nazwy, w zapisie powinna figurować mała litera. Jednak jest jeszcze ten zaimek "tutejszej", który wskazuje na konkretny urząd, lecz mimo wszystko pełnej nazwy nie ma. Zatem, który zapis jest poprawny?
W takich wypadkach możemy małą albo wielką literą. Wielką literą wówczas, gdy chcemy oddać szacunek lub nasze uczucia wobec osoby lub instytucji, a małą, gdy traktujemy ją „normalnie”, tzn. bez żadnego nacechowania, zwłaszcza pozytywnego. Jest to tzw. użycie wielkiej litery ze względów uczuciowych. Na pewno Prokuratura nie odczyta takiego zapisu jako coś złego, czego nie można na pewno powiedzieć o prokuraturze, zwłaszcza jeśli przywykła ona do zapisu typu Prokuratura i zapis małą literą zinterpretuje jako przejaw braku należnego szacunku.
Comments