"Placek" czy "ciasto"? Regionalnie! (cz. 2)
- Mariola Wołk
- 18 maj 2023
- 1 minut(y) czytania
Dzień dobry, bardzo dziękuję za odpowiedź, Ja pochodzę z województwa wielkopolskiego i właśnie w tych regionach mówi się u nas placek. Na lekcji polskiego zastanawialiśmy się nad tym, czy jest to poprawne czy być może regionalizm. Więc chcieliśmy zapytać czy można używać słowo placek?. Z tego właśnie powodu postanowiłem się do państwa zwrócić. Pozdrawiam
Przede wszystkim w regulacjach dotyczących tego, co poprawne w języku, zawsze uwzględnia się zwyczaje językowe mówiących (nazywamy to uzusem). O ile nie godzą one w zasady systemu (np. gramatyczne), często dopuszcza się elementy dominujące w użyciu. Poza tym należy pamiętać, że regionalizmy nie są błędami językowymi - występują także w języku ludzi wykształconych. Państwo nazywają ciasto "plackiem", a w Olsztynie i okolicach zamiast "trzeć marchewkę", "tarkuje się ją". To, że funkcjonują terytorialne odmiany języka (tak właśnie nazywa się regionalizmy), przyczynia się do zróżnicowania polszczyzny, co uważam za jej zaletę, a nie wadę. Mogą Państwo nadal, bez żadnych oporów, używać określenia "placek". Nie ma w tym nic językowo nagannego. A my w Olsztynie będziemy "tarkować marchewkę" :-)
Ostatnie posty
Zobacz wszystkieDzień dobry. Chciałbym się dowiedzieć, czy rura może być kwadratowa. Moim zdaniem, definicja "rury" wyklucza taką możliwość, ale może...
Dzień dobry! Czy istnieje słowo "suburbialny"? Czy możemy powiedzieć: suburbialne parafie? Dzień dobry, słowniki języka polskiego takiego...
Dzień dobry, jak należy prawidłowo nazwać młodego człowieka, który pierwszy raz przystępuje do komunii? Z góry dziękuję za odpowiedź...
Comments