Mazur, czyli kto?

Dzień dobry. Czytając pamiętnik mieszkańca małopolski z 1913 r., natknęłam się na zapis, który wydał mi się osobliwy. Autor, opisując czasy po rabacji galicyjskiej w jednej z małopolskich wsi, pisze następująco: "Klęska była powszechną u nas na Mazurach". Jedyny przypadek, jaki odnalazłam, w którym określenie 'Mazur' odnosi się do kogoś z małopolski, znajduje się w słowniku "warszawskim" (J. Karłowicz) w haśle 'Mazur': "3. przybysz z Mazowsza albo Małopolski, człowiek mówiący po polsku, nie Rusin". Czy posiadają Państwo jakąkolwiek informację na ten temat? Z góry dziękuję serdecznie za odpowiedź.

Szanowna Pani,

Pani interpretacja rzeczownika Mazur jest słuszna. Trudno orzec, o kim pisze autor pamiętnika z 1913 r., nie znając szerszego kontekstu. Zakładam jednak, że właśnie o przybysza z Mazowsza, który osiadł w Galicji.

Z pozdrowieniami

Monika Czerepowicka