Dylemat ortograficzny - Kopernikowskie czy kopernikowskie?
Alina Naruszewicz-Duchlińska
Dzień dobry,
zwracam się z prośbą o rozstrzygnięcie dylematu pisowni "k/Kopernikowski". Sprawa dotyczy publikacji o szkołach im. M. Kopernika.
Czy w takim znaczeniu należy pisać szkoły Kopernikowskie czy kopernikowskie? Czy ma tu zastosowanie reguła odnosząca się do przymiotników dzierżawczych czy jakościowych? W słowniku ortograficznym (przymiotniki jakościowe) jest przykład rok mickiewiczowski (małe litery) - jako związek z Mickiewiczem/nawiązanie do niego (https://sjp.pwn.pl/zasady/Przymiotniki-jakosciowe-utworzone-od-imion-wlasnych;629452.html). Z kolei w poradni językowej PWN jest rok Mickiewiczowski (https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/mickiewiczowski-czy-Mickiewiczowski;7609.html).
Jeżeli należy zastosować pisownię odnoszącą się do przymiotników dzierżawczych, to jak wtedy zapisać np. tematyka kopernikowska?
Dzień dobry,
dziękuję za ciekawe pytanie.
Przychylałabym się do pisowni wielką literą, bo mamy tu do czynienia z bezpośrednim nawiązaniem do nazwy własnej i postaci astronoma, nie jego teorii, jak choćby w zapisywanym małą literą przewrocie kopernikańskim.
Z szacunkiem i sympatią
Alina Naruszewicz-Duchlińska
Commentaires