„Alternatywna możliwość” – czy to poprawne połączenie?
- Alina Naruszewicz-Duchlińska
- 11 lip 2019
- 1 minut(y) czytania
Dzień dobry,
przygotowując materiał promocyjno-prasowy mam pewną zagwozdkę dot. słowa „alternatywa”. Uprzejmie proszę o pomoc i wskazanie, czy poniższe zdanie jest poprawne.
„Uczestnicy festiwalu muzyki alternatywnej mają… alternatywną możliwość dojazdu na imprezę. W dniach 2, 3 i 4 sierpnia Zarząd Transportu Metropolitalnego uruchomi bezpłatną linię autobusową. Umożliwi ona dojazd z centrum Katowic na Muchowiec.”
Przede wszystkim zastanawiam się nad zbitką „alternatywna możliwość”. Czy „alternatywa” sama w sobie nie oznacza możliwości? Jeśli owe zdanie jest niepoprawne to jak ono powinno brzmieć?
Tak jak Pan słusznie zauważył, alternatywa oznacza inną możliwość albo konieczność wyboru między dwoma wykluczającymi się możliwościami, a alternatywny ‘dopuszczający jedną z dwu możliwości’ albo ‘dotyczący jednej z dwu możliwości’ (powyższe definicje podaję za „Wielkim słownikiem poprawnej polszczyzny PWN” pod redakcją Andrzeja Markowskiego), pomijając więc niefortunność takiego sformułowania, sugeruje ono ograniczenie możliwości dojazdu do dwóch, a przecież, oprócz autobusów, można skorzystać z samochodu, roweru, hulajnogi czy deskorolki. Warto zastąpić „alternatywną możliwość” – „różnymi możliwościami” i wtedy miłośnicy różnych środków transportu nie zostaną pominięci albo – podkreślając hojność miasta – „Uczestnicy festiwalu muzyki alternatywnej mają możliwość darmowego dojazdu na imprezę”.
Ostatnie posty
Zobacz wszystkieDzień dobry! Czy istnieje słowo "suburbialny"? Czy możemy powiedzieć: suburbialne parafie? Dzień dobry, słowniki języka polskiego takiego...
Szanowni Państwo, nurtujące mnie pytanie, dlaczego komunikaty drogowe mówią o spowodowanej mgłą oceanicznej widzialności, a nie o...
Dzień dobry, jak należy prawidłowo nazwać młodego człowieka, który pierwszy raz przystępuje do komunii? Z góry dziękuję za odpowiedź...