Co znaczy słowo „wymagający”?

Szanowni Państwo,

ostatnio spotkałam się kilka razy w prasie z zaskakującym dla mnie użyciem słowa „wymagający”. Dwa przykłady: „Wychowanie jest dziś wymagające”, „Ta sytuacja musi być dla pana wymagająca”. Razi mnie to – wydawało mi się, że tylko człowiek, istota świadoma, może być wymagająca. Proszę o rozstrzygnięcie. I o radę, jak inaczej można byłoby oddać sens zawarty w przytoczonych zdaniach. „Wychowanie stawia przed nami wymagania” – czy oznacza to samo?

Rozumiem Pani irytację, rzeczywiście przytoczone przez Panią sformułowania są niefortunne. Wymagający znaczy ‘mający duże wymagania, surowy, niepobłażliwy’ (cyt. za „Wielkim słownikiem poprawnej polszczyzny PWN”), odniesienie do wychowania jest więc niejasne: czy jest ono surowe, czy wiele wymaga, a jeśli tak to od kogo – dzieci, rodziców, wychowawców? Poza tym nie wiadomo, czego wymaga: zaangażowania, wiedzy, czasu? Bez znajomości kontekstu nie można jednoznacznie ocenić, co jego autor miał na myśli (może „wychowanie jest dziś trudne”?, co wyrażałoby zbyt optymistyczne założenie, że kiedykolwiek było łatwe). Drugie zdanie jest jaśniejsze, choć uznałabym je raczej za dopuszczalne w spontanicznej rozmowie, o niezbyt oficjalnym charakterze. Wymagać mogą jednak nie tylko ludzie, np. łatwo sobie wyobrazić mieszkanie wymagające remontu czy trawnik wymagający koszenia.