Określenie rodzajów błędów w zdaniach

Proszę o poradę w sprawie rodzaju błędów:

„miał również załogę, którą nic nie obchodził las”,

"tysiące pieniędzy".

Pierwszy błąd jest składniowy. Czasownik, który wymaga biernika („miał załogę, którą obchodził las”), po zaprzeczeniu wymaga dopełniacza, czyli w przytoczonym przez Pana zdaniu „miał załogę, której nie obchodził las”. Trudno powiedzieć, co dokładnie zgrzyta w kolejnym z przykładów. W połączeniu „tysiące pieniędzy” narzuca się znaczenie liczebnikowe, dosłowne. Teoretycznie można interpretować pieniądz jako jedną sztukę banknotu lub monety i mieć takich sztuk tysiące, niemniej jednak brzmi to dosyć dziwnie, nikt w ten sposób pieniędzy nie liczy. Mówiąc o środkach finansowych, nie posługujemy się zwykle określeniem „pieniądze”, używamy konkretnej waluty, a więc mamy, wygrywamy czy wydajemy tysiące złotych, euro czy dolarów. Błąd w tym wyrażeniu byłby więc związany ze sferą znaczenia.