Jak należy skracać nazwy jednostek wojskowych?
Szanowni Państwo!
Jak należy skracać nazwy jednostek wojskowych: Dywizji Piechoty Legionów i Dywizji Piechoty Górskiej. Znalazłam dwie wersje zapisu: DP Leg. i DPLeg, DPGór i DPG. Co więcej, rozbieżności pojawiają się nawet w Poradni Językowej PWN, gdzie w jednej poradzie można znaleźć zapis: 2 Dywizja Piechoty Legionów Armii Krajowej – 2 DP Leg. AK, ale już w innej Dywizja Piechoty Górskiej ma skrót DPGór, z kolei w „Wielkim słowniku skrótów i skrótowców” pod hasłem „dywizja piechoty górskiej” są podane dwie możliwości: DPG i DPGór, a pod hasłem „dywizja piechoty legionów” jest już tylko jeden: DPLeg. Natomiast w Wikipedii – choć zdaję sobie sprawę, że nie jest do końca wiarygodne źródło wiedzy – przy 1 Dywizji Piechoty Legionów podany jest skrót 1 DP Leg., natomiast skrót od 22 Dywizji Piechoty Górskiej to 22 DPG. Skąd takie rozbieżności w zapisie skrótowców tej samej formacji (raz „literowce” – DPG, raz skrótowce „literowo-zgłoskowe” – DPGór)? Według mojej wiedzy skrótowce zapisujemy bez kropek. Skąd zatem zapis „DP Leg.”? Czy to wyjątek podobny do zapisu spółki S.A.? I czy powinna być spacja „DP Leg”/”DPLeg”?
Trudno powiedzieć, skąd rozbieżności w odpowiedziach Poradni Językowej PWN. Najlepiej kierować się zaleceniami zawartymi w Wielkim słowniku skrótów i skrótowców .