Niebędący / nie będący – która wersja jest poprawna?

Dzień dobry, sprawdzam właśnie dokument i mam wątpliwość czy poprawna jest łączna pisownia „niebędącymi” w zdaniu „Osobami niebędącymi członkami Rady Nadzorczej”. Kilka zdań dalej jest natomiast zastosowana pisownia rozłączna „Osoby nie będącej członkiem Rady Nadzorczej”. Czy te formy są zapisane poprawie?

Według starej (obowiązującej do 9 grudnia 1997 roku) zasady o pisowni „nie” z imiesłowami przymiotnikowymi decydowało znaczenie: jeżeli imiesłów użyty był w znaczeniu przymiotnikowym (np. nieoceniony pracownik – ‘zasługujący na najwyższą ocenę’), „nie” pisano łącznie, a jeżeli w czasownikowym (np. obraz nie oceniony przez jury konkursu – ‘taki, którego nie oceniono’) – „nie” zapisywano rozdzielnie. W wielu kontekstach rozstrzygnięcie, z którym znaczeniem imiesłowu mamy do czynienia, sprawiało jednak spory kłopot, stąd wprowadzona ponad dwadzieścia lat temu zmiana zasady. Obecna jej wersja pozwala na zapisywanie „nie” łącznie z imiesłowami przymiotnikowymi niezależnie od ich znaczenia, choć dopuszcza również pisownię zgodną z regułą sprzed 1997 roku. Obie formy, o które Pani pyta, są więc poprawne, a główną wadą sprawdzanego przez Panią dokumentu jest brak konsekwencji – jeśli decydujemy się na pisownię łączną, to zawsze, jeśli chcemy rozróżniać znaczenia imiesłowu, to nie możemy robić tego wybiórczo.