Siarczan nikielu czy niklu?
Iza Matusiak-Kempa
Witam.
Piszę do was z pytaniem, jak odmienia się słowo „nikiel”? Chodzi mi o to, że gdy tworzę nazwę związku, w której skład wchodzi nikiel np. NiSO4 to prawidłowa nazwa będzie siarczan (VI) nikielu czy niklu? Poprosiłbym jeszcze dlaczego tak a nie inaczej.
Tworzy Pan siarczany niklu. W wyrazie „nikiel” występuje tzw. e ruchome, które zanika podczas odmiany przez przypadki. Pańskie wątpliwości są bardzo uzasadnione, ponieważ w większości wyrazów zakończonych na -el nie dochodzi do redukcji samogłoski „e”, jak np. kisiel – kisielu. Wyraz „nikiel” należy zatem potraktować jako wyjątkowy pod względem odmiany.