ChatGPT – jak odmienić?

Dzień dobry. Jak prawidłowo pisać i odmieniać nazwę ChatGPT? Pisownia nazwy jest łączna, jak więc ją odmieniać? Np. w zdaniach: Pisać z chatem GPT czy Chatem GPT? Dać polecenie Chatowi GPT czy chatowi GPT? Czy może obowiązują jakieś inne formy? Będę wdzięczna za odpowiedź.

Szanowna Pani,

bardzo podobne pytanie trafiło stosunkowo niedawno do Poradni Językowej PWN. Na stronie internetowej poradni znajduje się wyczerpująca odpowiedź na nie, a także... uzupełniająca riposta i... kolejna odpowiedź. Ponieważ ten merytoryczny dialog uważam za wiele wyjaśniający, pozwolę sobie polecić Pani jego lekturę: https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/ChatGPT;22600.html

Jeślibym miała dodać coś do wypowiedzi znajdujących się na poleconej stronie, to byłoby to jedynie normatywne prognozowanie. Jak wiadomo, norma w dużej mierze dostosowuje się do uzusu, czyli do tego, jak mówią/piszą powszechnie ludzie. O ile dobrze zaobserwowałam ten element języka, powszechny zwyczaj językowy kształtuje się na tyle wyraźnie, że można wskazać kierunek, w jakim pójdzie sprawa odmiany i zapisu nazwy ChatGPT. Przypuszczam, że człon chat oderwie się funkcjonalnie od skrótowca GPT i będzie się odmieniał, co będzie szło w parze z zapisem rozdzielnym, czyli np. Daliśmy polecenie chatowi GPT. Zapis małą literą (także w spolszczonej wersji: czat) wynikałby z potraktowania tego członu jako wyrażenia gatunkowego, a nie części nazwy. Tymczasem w „Wielkim słowniku ortograficznym PWN” (https://sjp.pwn.pl/so/on-line;4480749.html) brakuje jeszcze tego wyrażenia... Poczekajmy zatem na kodyfikację normy. Jeśli nie będzie ona przystawać do powszechnych zachowań językowych w tym zakresie, pojawi się pewnie wariant dopuszczany na poziomie normy użytkowej. Norma nie jest bowiem elementem systemu, nie jest elementem stałym, jest pewną regulacją zewnętrzną, dlatego może zmieniać się, trochę tak, jak zmienia się świat... Podkreślam jednak, że nakreślony wyżej scenariusz ma charakter prognostyczny.

Z serdecznymi pozdrowieniami

Mariola Wołk