Jak nazywa się mieszkańców Księstwa Zatorskiego?
Dzień dobry. Chciałbym się zapytać o odmianę jednego słowa. Lepiej wytłumaczę jak podam przykład: jak jest Królestwo Polskie - to nazwa skrócona: Polska; mieszkańcy: Polacy i Polki; jak jest Księstwo Sarmacji - to nazwa skrócona: Sarmacja; mieszkańcy: Sarmaci i Sarmatki; to w takim razie jak będzie Księstwo Zatorskie, to jaka będzie nazwa skrócona i jak nazywali się mieszkańcy i mieszkanki tego Księstwa? Dziękuję z góry za odpowiedź.
Odpowiadając na Pańskie pytanie, należałoby odwołać się do pewnej wiedzy historycznej. Pan, zakładam, taką wiedzę posiada, więc proszę mnie w razie potrzeby poprawić. W przypadku Królestwa Polskiego i Księstwa Sarmacji możemy podać nazwy skrócone, tj. te, które Pan wymienił: Polska i Sarmacja, przy czym, jak myślę, są to nazwy umowne, nie administracyjne. Czy w przypadku Księstwa Zatorskiego będzie podobnie? Mnie się zdaje, że nie, bo tu nazwa wywodzi się od nazwy miasta (Zator). Zatem nazwy mieszkańców tego księstwa i nazwy mieszkańców jego stolicy w mojej opinii będą tożsame: zatorzanie i zatorzanki. Być może jednak stosowanie nazw zatorzanie / zatorzanki będzie w tym przypadku nieprecyzyjne i jeśli tworzony przez Pana tekst takiej precyzji wymaga, lepiej będzie zastosować nazwę opisową, tj. mieszkańcy Księstwa Zatorskiego?