Zdublowany spójnik w zdaniu

Szanowni Państwo,

mam problem ze zdaniem: W mig wrócił więc do miasta i przyniósł fartuch pełen piasku i postanowił nim zatamować rzekę. Jak widzimy, pojawia się w nim dwukrotnie spójnik i, co nie brzmi najlepiej. Zastanawiam się, czy nie rozbić tego fragmentu na dwa zdania lub zamienić drugie i na którym, usuwając nim, ale nie wiem, czy to dobry pomysł. Może Państwo coś mi doradzą?

Rzeczywiście zdanie w tej formie nie brzmi najlepiej (zdublowany spójnik i powoduje pewien zgrzyt stylistyczny). Proponowałabym po prostu usunąć pierwszy, tj.: W mig wrócił więc do miasta, przyniósł fartuch pełen piasku i postanowił nim zatamować rzekę.